INSCRIPTION
Dedication to Aelia Lysistrate by her husband, after a decree of the city of Athens
"INSCRIPTION TEXT"
1 [Ψ]η̣φι̣σαμέν̣[ης τῆς]
[π]όλεως Αἰλ(ίαν) Λυσ[ιστρά]-
[τ]ην ἐκ Κεραμέω[ν τὴν]
[αὑ]τ̣οῦ γυναῖκα Λ(ουκίου) Πο[․․]
5 [․․․6․․․ο]υ Ὀτακ[ίλι— —]
[— — — — — — — — —]
Inscription Type: |
Honourific inscription |
Date: |
after 117/8 CE |
Location: |
Eleusis |
Museum (Storage Place: |
Aegina, Demarcheion? |
Inv. no: |
|
Name of Woman |
Αιλία Λυσιστράτη |
Civic Presence (Social Role Represented): |
Received honours |
Comments: |
Fragment of a base of ‘Hymettian’ marble, broken on all sides. Dedication of a statue to Aelia Lysistrate of Kerameis by her husband, after a decree of the city of Athens. She was perhaps wife of a certain Lucius Po[--] IOtacilius. |
Bibliography: |
IG II² 4093; I.Eleusis 440 |
Author: |
Giorgos Mitropoulos |
Added: |
2025-01-11 |
Edited: |