INSCRIPTION

Epigram in honour of Regilla by decree of the Corinthian boule

"INSCRIPTION TEXT"

1 [N]εύματι Σισυφίης βουλῆς παρὰ χεύματι πηγῶν
Ῥηγίλλαν μ’ ἐσορᾷς, εἰκόνα σωφροσύνης
     ψ(ηφίσματι)            β(ουλῆς)
  Inscription Type: Honourific inscription
  Date: 2nd c. CE
  Location:

Corinth, forum, Peirene fountain

  Museum (Storage Place: Archaeological Museum of Corinth
  Inv. no:
  Name of Woman Ρηγίλλα
  Civic Presence (Social Role Represented): Received honours
   Comments:

Statue base of white marble for Regilla, Herodes Atticus’ wife, set up by the city’s council. The right side has a relief with representations of musical instruments. The text records an epigram in her honour, describing her as an image of sophrosyne (εἰκόνα σωφροσύνης).

  Bibliography:

AÉ 1901, 1; IG IV 1599; Corinth VIII.1, 86; J. Bousquet, BCH 88, 1964, 612-613; RP I, COR 528 [1].

  Author: Giorgos Mitropoulos
  Added: 2024-08-06
  Edited: