INSCRIPTION
Dedication of a statue by Pose to her grand-mother Hierophantis
"INSCRIPTION TEXT"
1 Πόση Ποσέους Μαραθω-
νίου θυγάτηρ τὴν ἑαυ-
τῆς τήθην, Ἱερόφαντιν
Νεωτέρας, Περικλέους
5 ἐξ Οἴου θυγατέρα, τὴν
ἀπὸ Περικλέους ταῖν Θε-
αῖν εὐσεβείας ἕνεκεν.
vac. 0.075 m.
ἐπὶ ἱερείας Φλαουίας Λαοδαμεί-
ας τῆς Κλείτου Φλυέως θυγα-
10 τρός.
Τιβέριον Κλαύδιον Ἱεροφάντην Καλλικρατίδου Τρικορύσιον,
ἔπαρχον ἀρχιτεκτόνων δήμου Ῥωμαίων γενόμενον,
ἔπαρχον σπείρης Ἱσπανῶν δευτέρας, ἄρξαντα τὴν
ἐπώνυμον ἀρχὴν ἐπὶ μεδίμνῳ καὶ δε[κ]απέντε δραχμαῖς,
15 κηρυκεύσαντα τῆς ἐξ Ἀρείου πάγο[υ β]ουλῆς, κήρυκα
βουλῆς καὶ δήμου γενόμενον ἐπὶ δ[η]ναρίοις δυσί,
ἐπιμελητεύσαντα τῆς πόλεως, ἀγωνοθετήσαντα,
γυμνασιαρχήσαντα, στρατηγήσαντα, πρεσβεύσαντα
πολλάκις, Ἐλευσεινίαις Θεαῖς εὐσεβείας ἕνεκεν.
vac. 0.20 m.
20 ἐπὶ ἱερείας Φλαουίας Λαοδαμείας τῆς Κλείτου Φλυέως θυγατρός.
Inscription Type: |
Honourific inscription |
Date: |
early 2nd c. CE |
Location: |
Eleusis |
Museum (Storage Place: |
Archaeological Museum of Eleusis |
Inv. no: |
|
Name of Woman |
Ιεροφάντις |
Civic Presence (Social Role Represented): |
Received honours |
Comments: |
Large block of blue-gray (‘Hymettian’) marble consisting of two stones. Dedication of statues in honor of Hierophantis, daughter of Perikles from Oion, by her grand-daughter Pose, daughter of Poses from Marathon, on account of her piety towards the goddesses, and Ti. Claudius Hierophantes. The inscriptions were inscribed by two different but similar hands. |
Bibliography: |
IG II² 3546; I.Eleusis 433 |
Author: |
Giorgos Mitropoulos |
Added: |
2024-10-20 |
Edited: |